Página 13. Línea 2. «atravesado» por «atravesada«.
Página 24. Línea 11. «de que me arrebatara» por «de que no me arrebatara».
Página 58. Línea 28. «aquellas que eran más competentes» por «aquellas personas que eran…»
Página 70. Línea 13. «como si no nada hubiera sucedido»
Página 100. Línea 31. «cuando los avances eran muy lentos» por «aunque los avances (…)»
Página 107. Línea 6. «miedo de decir adiós» por «miedo a decir adiós»
Página 119. Línea 1. «vemos visto» por «hemos visto»
Página 121. Línea 1. «No costaba concebir…» por «Me costaba concebir…»
Página 123. Línea 30. «Así fe como…» por «Así fue como…»
Página 124. Línea 7. «esperaba fuera era lógico (…)» por «esperaba fuera. Era lógico (…)»
*Nota de la autora: el concepto japonés de ‘manekineko’ no es un vocablo que deba escribirse junto, sino siempre separado o dividido mediante un guion.